Seite 24
Statistik der Bevölkerung
auf deutschem Sprachgebiet in Belgische-Luxemburg
§17. Regierungkreis Arel
(Nach der Volkszählung
vom Jahre 1910)
Aom
1. Die im Regierungskreis Arel liegenden Gemeinden Deutsch-Meer
(Meix-le-Tige) und Rôsig (Rachecourt) sind Wallonisch.
Von der Gemeinde Holdingen (Halanzy) sind nur die Sektionen Esch
auf der Hurt und Bettenhofen deutsch. Es vermindert dies noch
die Zahl der nur französisch Sprechende auf deutschem Sprachgebiet.
2. Es liegt aber dagegen noch eine deutschsprechende Gemeinde,
Tinnen oder Tintingen, im Regierungkreiss Bastnach.
|
die Volkszählung: le recensement
die Bevölkerung: la population
das deutsches Sprachgebiet: territoire linguistique allemand.
die Regierung: le gouvernement.
der Kreiss: ici la circonscription administrative, le district;
Regierungkreis Arel: district d'Arlon
Regierungkreiss Bastnach: district de Bastnach (Bastogne)
liegenden
liegen, lag, hat gelegen: être couché
die Gemeind: la commune
verminder: diminuer
die Zahl: le nombre
dagegen: cependant, however.
|
